3. Inhoud van de Codex Gigas
Het manuscript is geschreven in het Latijn en bevat
veertien verschillende soorten tekst, o.a.
- De volledige Latijnse vertaling van het Oude
en het Nieuwe Testament.
- Het Biechtboek of een handleiding voor priesters
met een lijst van zonden en de passende boetedoening. Juist hier,
op
pagina 290 staat de afbeelding van de duivel. Verschillende pagina's
die hierop volgen zijn duister zowel qua uitzicht als inhoud. Ze
bevatten bezweringen en toverspreuken om vallende ziekte te behandelen,
koorts uit te drijven of een dief op te sporen.
- De Chronica Bohemorum (Boheemse Kronieken) of de
oudst bekende versie van de geschiedenis van Bohemen, geschreven
door Kosmas (1045
- 1125), deken van het Praagse kanonikaal college.
- De Etymologiae
van Isidorus van Sevilla.
- Een Latijnse vertaling van het boek 'De geschiedenis
van de Joden' van de Joodse geschiedschrijver Flavius
Josephus.
- Alle namen
van broeders uit de kloosterorde van Podlažice.
- Helemaal op het einde van het manuscript een
jaarkalender en een lijst van de dagen waarop Pasen zal vallen in de komende jaren.
- Alfabetten.
Opvallend is de samenhang in stijl en uitvoering van
het geheel, waardoor wetenschappers veronderstellen dat het boek in
betrekkelijk korte tijd moet
zijn ontstaan.
Het enorme boek overleefde branden en oorlogen
en verbleef in meerdere kloosters.
De Codex Gigas heeft waarschijnlijk geruime
tijd in het klooster van Podlažice gelegen, totdat dat klooster
in de 15e eeuw door brand vernietigd werd. Van 1477 tot 1593 maakte
de Codex onderdeel uit van de bibliotheek van het klooster in Broumov.
Uiteindelijk
belandde
het in 1594 in de beroemde verzameling van Rudolf II. In
1648 werd Praag veroverd door het Zweedse leger en verhuisde het manuscript
als onderdeel van de oorlogsbuit naar de Zweedse Koninklijke Bibliotheek
in Stockholm.
In 2007 werd de Codex door Zweden tijdelijk uitgeleend
aan Tsjechië voor
een tentoonstelling in de Nationale Bibliotheek van Praag.
Op de website
van de Koninklijke Bibliotheek van Stockholm, die aan dit monnikenwerk
gewijd is, kan je alle bladen van deze duivelsbijbel digitaal bewonderen
en zo sterk vergroten dat de tekst zeer goed leesbaar is.
Een virtueel bezoek
aan deze Codex Gigas is meer dan de moeite waard.
http://www.kb.se/codex-gigas/eng/Browse-the-Manuscript/
http://www.kb.se/eng/
|